Nessuna traduzione esatta trovata per مهندس تخطيط

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci francese arabo مهندس تخطيط

francese
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • viii) Promouvoir la prévention des catastrophes en tant que stratégie d'adaptation aux changements climatiques, et renforcer l'adaptation et les capacités d'adaptation aux changements climatiques, y compris à la variabilité climatique, grâce notamment à l'utilisation systématique par les planificateurs, ingénieurs, responsables et autres décideurs, d'informations environnementales et climatologiques.
    `8` تعزيز الحد من الكوارث كاستراتيجية تكيف لتغير المناخ وتعزيز التكيف وبناء القدرة على التكييف لتغيّر المناخ، بما في ذلك تقلب المناخ من خلال الاستخدام الاعتيادي للمعلومات البيئية والمناخية من طرف رجال التخطيط والمهندسين والمديرين وغيرهم من صناع القرار.
  • D'autres activités de renforcement des capacités liées aux infrastructures ont été menées : formation à la mise en place d'une base de données d'information géographique pour les réseaux de distribution d'électricité, modélisation, étude et conception de réseaux de distribution et formation aux logiciel et techniques de planification de la distribution à l'intention d'ingénieurs.
    وأنشطة بناء القدرات الأخرى ذات الصلة بالهياكل الأساسية شملت التدريب على إنشاء قاعدة لشبكات توزيع الكهرباء باستخدام نظم المعلومات الجغرافية، ووضع نماذج لشبكات التوزيع وتحليلها وتصميمها، وتدريب مهندسين على برامجيات وتقنيات تخطيط التوزيع.
  • La Section comprendrait deux spécialistes du Système d'information géographique (1 P-4 et 1 P-3) et deux techniciens du Système d'information géographique (Service mobile), quatre ingénieurs spécialistes de la gestion des services collectifs (2 P-3 et 2 administrateurs recrutés sur le plan national), deux assistants d'ingénierie (agents des services généraux recrutés sur le plan national), deux ingénieurs spécialistes de la gestion des avoirs et du matériel (1 P-3 et 1 administrateur recruté sur le plan national), six assistants (gestion des avoirs) (1 agent du Service mobile et 5 agents des services généraux recrutés sur le plan national), cinq assistants (gestion du matériel) (1 agent du Service mobile et 4 agents des services généraux recrutés sur le plan national), deux ingénieurs spécialistes de la planification et de la conception architecturales (1 P-3 et 1 administrateur recruté sur le plan national) et deux assistants (agents des services généraux recrutés sur le plan national).
    وسيتألف القسم من 2 من موظفي نظام المعلومات الجغرافية (1 برتبة ف - 4 و 1 برتبة ف - 3) و 2 من الأخصائيين التقنيين لنظام المعلومات الجغرافية (فئة الخدمة الميدانية)، و 4 مهندسين لإدارة المرافق (2 برتبة ف - 3 و 2 من الموظفين الوطنين من الفئة الفنية، و 2 من المساعدين الهندسيين (فئة الخدمات العامة الوطنية)، و 2 من مهندسي إدارة الأصول والمواد (1 برتبة ف - 3 وموظف فني وطني)، و 6 مساعدين لإدارة الأصول (1 من فئة الخدمة الميدانية و 5 من فئة الخدمات العامة الوطنية)، و 5 مساعدين لإدارة المواد (1 من فئة الخدمة الميدانية و 4 من فئة الخدمات العامة الوطنية)، و 2 من مهندسي التخطيط والتصميم (1 برتبة ف - 3 وموظف وطني من الفئة الفنية) و 2 من مساعدي التصميم (فئة الخدمات العامة الوطنية).